Takayuki Chino
CINOH
茅野 誉之 / チノ
TOKYO FASHION AWARD 2019
Winners Interview
Interview / Nov. 8, 2018
TOKYO FASHION AWARD(TFA)への応募動機
パリでショールームでの発表をしたかった為
TFAの支援メニューについてはどう感じられましたか？どのメニューが魅力的に感じましたか？
パリでのショールーム支援が魅力です
受賞の連絡を受けた時のお気持ち
ホッとしました
これまでのTFA受賞デザイナー24組の活躍をご覧になって、どう感じられましたか？
doubletがLVMHのプライズをとったのは本当に凄いことです。
自分も先の方々に負けないように世界でビジネスを確立していきたいです
来年1月と6月のフィレンツェのピッティやパリのショールームでの発表に向けての意気込みと、海外での発表を通して達成したい目標をお願いします。
まずは支援期間中に海外ドア数を20まで増やしたいです。
メンズは海外では初めての発表になるので楽しみです
What motivated you to make an entry to the TOKYO FASHION AWARD (TFA)?
Because I wanted to do a presentation at the Paris showroom.
How do you feel about TFA’s support menu? Which menu were you attracted to?
I was attracted to the support for the Paris showroom.
How did you feel when you received the notice of winning the award?
I felt relieved.
How do you feel seeing how active the 24 past TFA Award winners are?
doublet winning the LVMH Prize is a truly amazing thing. I’d like to follow the example of my predecessors and establish business in global markets.
Please give us a word of enthusiasm towards your presentations at Pitti in Florence and the Paris showroom, next January and June, and the goal you are aiming for through these overseas presentations.
First, I would like to increase my overseas channels to 20, during the support term. It’s my first time to present my men’s overseas, so I’m looking forward to that.