Noriyuki Shimizu
Name.
清水 則之 / ネーム
Winner's Interview
Intreview / Nov. 11, 2015
TFAへの応募動機
海外での展開を思案していた際に、何かきっかけになればと思い応募させて頂きました。
受賞時のお気持ち
非常に光栄でした。
世界中にはさまざまなアワードやコンテストがありますが、その中でTFAはどのようなアワードだと思いますか。
世界中で様々な服や物を見て御活躍されている、著名なバイヤーの方々に見て頂きビジネスと物作りのバランス含め審査して頂けるのは、非常に得難い機会なのではと思います。
パリのショールームでの発表に向けて、意気込みをお願いいたします。
新たなステージに挑戦できることが何より嬉しく、その気持ちをクリエーション、ビジネス共に反映させることが責務だと考えます。
Motive to apply to TFA
I had started contemplating overseas business developments, and thought this might be a good chance, so I applied.
How do you feel winning the award?
I felt extremely honored.
There are many different types of awards around the world. What type of award is the TFA to you?
There are many different types of awards around the world. What type of award is the TFA to you?
Can we catch a bit of your enthusiasm looking towards the announcement at the Paris Showroom?
I can’t tell you how happy I am to be able to challenge this new stage, and I feel it is my responsibility to reflect and fully utilize these feelings in both my creations and business.
