Yuya Nakata
POSTELEGANT
中田 優也 / ポステレガント
TOKYO FASHION AWARD 2019
Winners Interview
Interview / Nov. 8, 2018
TOKYO FASHION AWARD(TFA)への応募動機
コレクションをひとりでも多くの人に見てもらう機会を作りたかったからです。
TFAの支援メニューについてはどう感じられましたか？どのメニューが魅力的に感じましたか？
海外展開を視野に入れて服作りをしているのでパリでのショールームに魅力を感じています。
受賞の連絡を受けた時のお気持ち
素直に嬉しかったです。関わってくれている、様々な立場のプロフェッショナルな人たちのおかげで、いただけたものだなと改めて思いました。
これまでのTFA受賞デザイナー24組の活躍をご覧になって、どう感じられましたか？
尊敬と憧れもありつつ、負けてられない！というライバル心もあります。
来年1月と6月のフィレンツェのピッティやパリのショールームでの発表に向けての意気込みと、海外での発表を通して達成したい目標をお願いします。
世界中から集まる中に飛び込むことになり、勇気がいりますが、自分の感覚を信じて良いものを出せるようがんばります。世界で目指しているショップはいくつかあり、まずはそこと仕事をすることを目標にしています。
What motivated you to make an entry to the TOKYO FASHION AWARD (TFA)?
Because I wanted to create an opportunity to have my collection seen by as many people as possible.
How do you feel about TFA’s support menu? Which menu were you attracted to?
I am making clothing with an eye on overseas developments, so I am attracted to the showroom in Paris.
How did you feel when you received the notice of winning the award?
I was frankly happy. It made me renew my thoughts that it is thanks to the many professionals in each’s field whom are involved with the brand, that I have been granted this award.
How do you feel seeing how active the 24 past TFA Award winners are?
Although I respect them and look up to them, at the same time I feel a sense of rivalry of, wait and see, I’m going to do just as well!
Please give us a word of enthusiasm towards your presentations at Pitti in Florence and the Paris showroom, next January and June, and the goal you are aiming for through these overseas presentations.
I’m going to be jumping into the middle of a place where the whole world gathers, so I need to be courageous, but I will do my best to make good things, believing in my own senses. There are a number of shops in the world which I am aiming for, so my goal for now would be to start business with them.